Powerfix Z32056 User Manual Page 1

1IAN 96365ALUMINIUM FLAT BED TROLLEYALU KÉZIKOCSIALUMINIUM FLAT BED TROLLEYALUMINIOWY WÓZEK TRANSPORTOWYALUMINIJASTI TRANSPORTNI VOZIČEKHLINÍKOVÝ VOZÍ

9OWIMGmbH&Co.KGStiftsbergstraβe1D-74167NeckarsulmDeutschlandServisnatelefonskaštevilka:00386(0)802860Garancijskilist1. Stemgaranc

10CZ123456 HLINÍKOVÝ VOZÍKPoužití v souladu nařízeníTentovýrobekjevhodnýpouzekprepravetežkýchnákladusmaximálníhmotností150kg.Je

11ZÁRUKAVýrobekbylvyrobensnejvyššípečlivostípodlepřísnýchkvalitativníchsměrnicapředodeslánímprošelvýstupníkontrolou.Vpřípadězávadmá

12 HLINÍKOVÝ VOZÍKPoužitie v súlade nariadeníTentovýrobokjevhodnýibanaprevoztažkýchtovaro

13ZÁRUŚNÁ LEHOTATentoprístrojboldôkladnevyrobenýpodľaprísnychakostnýchsmernícapreddodanímsvedomitotestovaný.Vprípadenedostatkovtohto

14DE AT CH ALU-TRANSPORTWAGENBestimmungsgemäße VerwendungDiesesProduktistzumTransportvonLastenmiteinemmaxim

15GARANTIEDasProduktwurdenachstrengenQualitätsrichtliniensorgfältigproduziertundvorAnlieferunggewissenhaftgeprüft.ImFallevonMängelndi

16IAN 96365OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z32056Version: 03/2014496365_CB4.indd 16 2/19/2014 6:15:26 PM

13ABDC1 2 3172453661296365_CB4.indd 1 2/19/2014 6:15:25 PM

2ALUMINIUM FLAT BED TROLLEYIntended useThis product is only suitable for transporting with a max weight of 150 kg. Only for private use. Not for comme

3WARRANTYThe device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you

4 ALUMINIOWY WÓZEK TRANSPORTOWYUżytkowanie zgodne z przeznaczeniemArtykułprzeznaczonyjesttylkodotransportuciezkichprzedmiot

5GWARANCJAUrządzeniewyprodukowanowedługwysokichstandardówjakościipoddanoskrupulatnejkontroliprzedwysyłką.Wprzypadkuwadproduktunabywcy

6 ALU KÉZIKOCSIRendeltetésszerű használatAterméknehéztárgyakszállításáraszolgálmax.150kgsúl

7GARANCIAAkészüléketszigorúminőségielőírásokbetartásávalgondosangyártottuk,ésszállításelőttlelkiismeretesenellenőriztük.Haakészülékenh

8 ALUMINIJASTI TRANSPORTNI VOZIČEKUporaba v skladu s predpisiTaizdelekjeprimerensamozaprevažanjetežkihstvari,maksimaln