Powerfix Z32056 User Manual

1IAN 96365ALUMIINIKÄRRYALUMINIUM FLAT BED TROLLEYALUMINIUMS-TRANSPORTVOGN ALUMINIUM FLAT BED TROLLEYTRANSPORTKÄRRA, ALUMINIUMАЛУМИНИЕВА ТРАНСПОРТНАКОЛ

9GARANTIApparatet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Hvisderforekommermanglerved

10CHARIOT DE TRANSPORT EN ALUMINIUMContexte d’utilisationCetarticleconvientexclusivementpourletransportdeproduitslourdsd’unpoidsmax.de15

11GARANTIEL’appareilaétéfabriquéselondescritèresdequalitéstrictsetcontrôléconsciencieusementavantsalivraison.Encasdedéfaillance,vo

12ALUMINIUM TRANSPORTWAGENBestemmingsmatig gebruikDitartikelisalleengeschiktvoorhettransportvanzwaregoederenmeteenmaximaalgewichtvan15

13GARANTIEHet apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest.Ingevalvanschadeaanhe

14АЛУМИНИЕВА ТРАНСПОРТНА КОЛИЧКАПравилна употребаТозипродуктеподходящединственозатранспортираненатежъктоварсмаксималнотеглоот150кг.Сам

15ГАРАНЦИЯУредътепроизведенпострогиправилазакачествоснеобходимотовниманиеиетествандобросъвестнопредидоставкатаму.Вслучайнанеизпра

16ALU-TRANSPORTWAGENBestimmungsgemäße VerwendungDiesesProduktistzumTransportvonLastenmiteinemmaximalenGewichtvon150kgimprivaten

17GARANTIEDasProduktwurdenachstrengenQualitätsrichtliniensorgfältigproduziertundvorAnlieferunggewissenhaftgeprüft. Im Falle von Mängeln di

2IAN 96365OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z32056Version: 03/201496365_GB_IE_FI_BG.indd 2 2/25/2014 6:06:02 PM

13ABDC1 2 3172453661296365_GB_IE_FI_BG.indd 1 2/25/2014 6:06:01 PM

2ALUMINIUM FLAT BED TROLLEYIntended useThis product is only suitable for transporting with a max weight of 150 kg. Only for private use. Not for comme

3WARRANTYThe device has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of product defects you

4ALUMIINIKÄRRYMääräysten mukainen käyttöTuote on tarkoitettu painavien esineiden kuljettamiseen, joiden paino on enintään 150 kg. Tarkoitettu vain yks

5TAKUULaite on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinul

6TRANSPORTKÄRRA, ALUMINIUMEndast för avsett brukMaxvikten för denna artikel är 150 kg. Endast för privat bruk. Inte för kommersiellt syfte.Innehåll•

7GARANTIDennaapparathartillverkatsmedomsorgenligtsträngakvalitetskravochkontrolleratsnoggrantföreleverans.Omfeluppstårpåproduktengä

8ALUMINIUMS-TRANSPORTVOGNMå kun anvendes hensigtsmæssigDenneartikelerkunegnettiltransportaftungtgodsmedenmaks.vægtpå150kg.Kuntilpri