Powerfix FURNITURE TRANSPORT SET User Manual

FURNITURE TRANSPORT SETIAN 104019 FURNITURE TRANSPORT SET Operation and Safety Notes MöbEl TRANSPORT , SET Bruksanvisning och säkerhetsanvisni

10 SEIndledning / SikkerhedshenvisningerRengöring / Förvaring / Service / Avfallshantering Rengöring OBS!Risk för skador på hävarmen 2 och transpo

11 DKIndledning / SikkerhedshenvisningerRengöring / Förvaring / Service / AvfallshanteringMøbeltransportsæt IndledningHjerteligt tillykke med købet a

12 DKRengøring / Opbevaring / Service / Bortskaffelse Sikkerhedshenvisninger / Betjening Pladsér de fire rulleunderlag under møbelstyk-kets fire ydre

13 DKRengøring / Opbevaring / Service / Bortskaffelse Sikkerhedshenvisninger / Betjening Rengøring OBS!Beskadigelse af vægtstangarmen 2 og rulleund

14 FR/BEIntroduction / Indications de sécuritéKit de transport de meuble IntroductionNous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. V

15 FR/BEIntroduction / Indications de sécuritéIndications de sécurité / Utilisation DOMMAGES MATÉRIELS ! Videz les meubles de leur contenu ava

16 FR/BEUtilisation / Nettoyage / Rangement / Service après-vente / Mise au rebut DépannageLe meuble est difficile à déplacer. Orientez les sup

17 NL/BEUtilisation / Nettoyage / Rangement / Service après-vente / Mise au rebutInleiding / Veiligheidsinstructies Meubeltransport set InleidingH

18 NL/BE Veiligheidsinstructies / Bediening MATERIËLE SCHADE! Verwijder voor het optillen en de transport de inhoud uit de meubelen. Door het v

19 NL/BE Veiligheidsinstructies / BedieningBediening / Reiniging / Bewaren / Service / Verwijdering Storingen oplossenHet meubelstuk kan slechts me

GB / IE Operation and Safety Notes Page 5SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 8DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 11FR / BE

20 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseMöbeltransport-Set EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit

21 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseSicherheitshinweise / BedienungHebelarms immer bis zum Anschlag unter die Möbelstücke. Platzieren Sie die

22 DE/AT/CHBedienung / Reinigung / Lagerung / Service / EntsorgungDas Möbelstück kippt leicht. Platzieren Sie die vier Rollunterlagen 4 unter die äu

23 Bedienung / Reinigung / Lagerung / Service / Entsorgung23 104019_pow_Moebeltransporter_content_GB_SE_DK_BE.indd 23 05.01.15 15:52

24 104019_pow_Moebeltransporter_content_GB_SE_DK_BE.indd 24 05.01.15 15:52

AbrAhAm DieDerichs Gmbh & co. ohG Oberkamper Strasse 37–39 Warenannahme Tor 1 42349 Wuppertal, Germany Art.-Nr.: 0419683 Last Information Updat

1 2 3 4 5A bc D104019_pow_Moebeltransporter_cover_GB_SE_DK_BE.indd 4 05.01.15 15:52

104019_pow_Moebeltransporter_cover_GB_SE_DK_BE.indd 5 05.01.15 15:52

5 GB/IEIntroduction / Safety noticesFurniture transport set IntroductionCongratulations on the purchase of your new product. You have selected a hig

6 GB/IECleaning / Storage / Service / Disposal Safety notices / Operation / Cleaning Only use the furniture transport kit on even surfaces. Opera

7 GB/IECleaning / Storage / Service / Disposal Only clean the lever arm 2 and the four roll-ing bases 4 with a damp cloth. StorageEach rolling base

8 SE Säkerhetsinformation / AnvändningInledning / SäkerhetsinformationMöbeltransport, set InledningVi gratulerar dig till köpet av din nya produkt.

9 SE Säkerhetsinformation / AnvändningInledning / Säkerhetsinformation Placera de fyra transporthörnen under resp. möbels yttre hörn. Resp. möbel b