Powerfix Multi-Purpose Ladder User Manual download pdf

3 GB/CY

Introduction / Safety instructions

Multi-Purpose Ladder

Introduction

Familiarise yourself with the product before using it for the ﬁrst

time. In addition please refer carefully to the operating instructions

below and the safety advice. Use the product only as described

and for the indicated purpose. Keep these instructions in a safe place. If you

pass the product on to anyone else, please ensure that you also pass on all

the documentation.

Intended use

The product is designed for use outdoors. Any use other than that described

or any modiﬁcation of the product is not permissible and may result in injury

and / or damage to the product. The manufacturer is not liable for damage

caused by improper use. The product is not intended for commercial use.

Description of parts

Ladder frame

Ladder hinge

Release lever

Blocking device

Rung

Plastic foot

Base bar

Ladder stringer

Storage tray

Screw

Washer

Technical data

Dimensions:

folded: approx. 35 x 127 x 21 cm (W x H x D)

Max. overall length: approx. 4.17 m

Max. load: 150 kg

Material: Aluminium, steel, plastic

Scope of delivery

1 x Ladder frame

2 x Base bar

4 x Screw

4 x Washer

1 x Storage tray

1 x Directions for use

Safety instructions

General safety instructions

WARNING!

DANGER TO LIFE AND RISK OF

ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN! Never

leave children unattended with the packaging material or the

product. The packaging material can cause danger of suﬀocation and

danger to life by strangulation. Children often underestimate the danger.

Always keep children away from this product. This product is not a toy.

J Before using the ladder, please observe the icons on the attached stickers.

You must strictly comply with them in order to avoid accidents.

150 kg

Maximum total load 150 kg. The weight of the user plus tools

and other materials must not exceed 150 kg.

J Do not try to repair a damaged ladder yourself. Always have a

professional carry out any repairs.

J Be particularly careful if there is any wind, rain or frost.

J Keep the ladder clean and remove any dirt. Keep the ladder try to

avoid any slippage or toppling over.

Safety instructions with regard to setting

up the ladder

J Before using it, check all parts of the ladder. Do not use the ladder if any

parts are missing, damaged or worn.

J Do not use any attachments, components or accessories that have not

been expressly approved for this ladder.

J Check all blocking devices

. Before using the ladder, make sure that

all blocking devices

are locked in place.

J Only set the ladder up on a dry and ﬁrm subsurface. Never try to

increase the working height by placing the ladder on other objects.

J Do not use the ladder on slippery surfaces.

m When using the ladder on surfaces which are not at the same level,

please ensure that the ladder is set up at the correct angle (as shown

in ﬁg. B).

J Do not try to turn part of a ladder when the ladder has not been

completely unlocked.

J Never try to operate the release lever

with strong force. If the release

lever

is jammed, it has to be released. To do so, lift the ladder part a

little and then operate the release lever

J Do not stand on the ladder when releasing a blocking device

J Do not pull on a blocking device

with strong force. You may injure

yourself or damage the ladder. Please note that such damage is not

covered by the guaranty / warranty.

m CAUTION! RISK OF CRUSHING! You must be particularly careful

when extending and folding up the ladder. Keep away from moving

parts and the blocking devices

J Do not place the ladder in front of doors that have not been locked.

J Do not use the ladder as a bridging structure.

J Make sure that all plastic feet

are ﬁrmly on the ﬂoor.

J Be particularly careful when you set the ladder up on protective ﬁlm,

a carpet or other protective subsurfaces. The plastic feet

may not

have enough grip and may, therefore, slip.

J The use of frame attachments is prohibited for this ladder.

J Attention! Metal is an electrical conductor! Make sure that no part

of the ladder is touching a live cable.

Safety instructions for using the ladder

WARNING!

DANGER TO LIFE AND DANGER OF ACCIDENTS!

not pull too hard on objects and do not exert any strong pressure on ob-

jects when you are on the ladder. This could make the ladder topple over

and could injure or kill you.

J Do not use the ladder if you are under the inﬂuence of alcohol, drugs or

strong medication. Do not use the ladder if you are ill or do not feel well.

J Do not use the ladder if it is wet, damaged or if it has become slippery

because of water, ice or snow.

J Wear non-slip footwear when using the ladder.

J Be careful when getting on or oﬀ the ladder.

J Always hold on tightly to the ladder and always face the ladder when

getting on and oﬀ the ladder.

J Do not try to change the location of the ladder when you are standing

on it. Get oﬀ the ladder ﬁrst and then change the position of the ladder.

Then get onto the ladder again.

J Do not lean out too far when you are on the ladder. Keep the centre of

your body between the ladder stringers

and stand with both feet on

the same rung

J Make sure that no-one is under the ladder when it is in use.

J This ladder is not a toy and is not suitable for use by children. Make sure

that the ladder cannot be used by children. Do not leave the ladder

unattended after you have set it up.

J Do not use the top three rungs of the ladder as a platform if you are

71609_pow_Alu-Teleskopleiter_Content_LB7.indd 3

15.11.10 11:51

1 2 3 4 5 6 ... 18 19

Summary of Contents

Page 1 - 15.11.10 11:51

3 GB/CYIntroduction / Safety instructionsMulti-Purpose LadderQ Introduction Familiarise yourself with the product before using it for the ﬁrst time

Page 2 - Assembly (Figure A)

12 BG Въведение / Указания за безопасностТЕЛЕСКОПИЧНА АЛУМИНИЕВА СТЪЛБАQ Въведение Преди първата употреба се запознайте с продукта. За целта прочет

Page 3

13 BGУказания за безопасност / Монтаж / Преди употребаJ Не се протягайте твърде надалеч, когато сте върху стълбата. Дръжте средата на тялото си межд

Page 4 - Uvod / Sigurnosne upute

14 BG... / Употреба / Ремонт, техническо обслужване и ... / Изхвърляне на отпадъците / Изхвърляне на отпадъцитеj Огледайте стълбата преди употреба.

Page 5 - Prije uporabe

15 GR/CYΕισαγωγή / Υποδείξει ασφάλειαΤηλεσκοπική σκάλα αλουινίουQ Εισαγωγή Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία εξοικειωθείτε ε τη συσκευή. ι

Page 6

16 GR/CYΥποδείξει ασφάλεια / ΣυναρολόγησηJ Πρέπει να κρατιέστε πάντα καλά από τη σκάλα και πρέπει να ανεβαίνετε ή να κατεβαίνετε ε το πρόσωπο πρ

Page 7

17 GR/CYΠριν από τη χρήση / Χρήση / Επιδιόρθωση, συντήρηση και αποθήκευση / Καθαρισό και συντήρηση / ΑπόρριψηQ Πριν από τη χρήσηj Αποφύγετε τι

Page 8 - Înainte de utilizare

18 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseAlu-TeleskopleiterQ Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. L

Page 9

19 DE/AT/CHSicherheitshinweise / MontageJ Versuchen Sie nicht, den Standpunkt der Leiter zu verändern, wenn Sie sich auf der Leiter beﬁnden. Steigen

Page 10

20 DE/AT/CHVor dem Gebrauch / Gebrauch / Reparatur, Wartung und Lagerung / Reinigung und Pflege / EntsorgungQ Vor dem Gebrauchj Vermeiden Sie Schä

Page 11 - Преди употреба

21 A1117111065°-75°B65-7565-7565-751You need · Potrebno Vam je Aveţi nevoie de următoarele Необходими са Ви · Χρειάζεστε Sie benötigen:24587

Page 12

4 GB/CYSafety instructions / Assembly / Before useusing the ladder as a lean-to ladder (see Figure B).J Do not use the top two rungs of the ladder a

Page 13

5 GB/CYUse / Repairs, maintenance and storage / Cleaning and care / DisposalQ UseQ Extending / shortening the ladder (Figure C)1. Pull the blocki

Page 14 - Συναρολόγηση (Εικόνα Α)

6 HR Uvod / Sigurnosne uputeAluminijske teleskopske ljestveQ Uvod Upoznajte se sa uređajem, prije prvog stavljanja u pogon. Za to pomno pročitajte

Page 15

7 HRSigurnosne upute / Montaža / Prije uporabeJ Ne rabite gornje dvije stube / nagaznice ljestvi kao platformu, ako rabite ljestve kao stajaće ljest

Page 16

8 HR Uporaba / Popravke, redovito održavanje i skladištenje / Čišćenje i njega / Zbrinjavanje otpadaQ UporabaQ Produljivanje / skraćivanje ljestvi

Page 17 - Sicherheitshinweise / Montage

9 RO Introducere / Indicaţii de siguranţăScară telescopică din aluminiuQ Introducere Înainte de prima punere în funcţiune informaţi-vă cu privire

Page 18

10 ROIndicaţii de siguranţă / Montaj / Înainte de utilizarecopii. Asiguraţi ca scara să nu poată ﬁ folosită de către copii. Nu lăsaţi scara nesuprave

Page 19 - Sie benötigen:

11 ROÎnainte de utilizare / Utilizare / Reparaţie, revizie şi depozitare / Curăţare şi întreţinere / Înlăturarej Încuiaţi toate uşile sau ferestrele

Comments to this Manuals

No comments

Powerfix Multi-Purpose Ladder User Manual

Browse online or download User Manual for Furniture Powerfix Multi-Purpose Ladder. Powerfix Multi-Purpose Ladder Benutzerhandbuch

Summary of Contents

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Furniture Powerfix Multi-Purpose Ladder